From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno, recibí tu mensaje.
ho avuto il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de recibir tu mensaje.
- ho appena avuto il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- acabo de recibir tu mensaje.
- ho avuto il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amy, acabo de recibir tu mensaje.
amy... ho appena ricevuto il tuo sms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, nunca recibí tu mensaje.
- non ho ricevuto il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auggie, acabo de recibir tu mensaje.
auggie, ho appena avuto il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mensaje*
il tuo messaggio*
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
me ha gustado mucho recibir tu mensaje.
mi ha fatto molto piacere sentire il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de recibir tu mensaje. ¿qué pasa?
- ho appena ricevuto il tuo sms, che succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo creer que me costara tanto recibir tu mensaje.
non posso credere ci sia voluto cosi' tanto per ricevere il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, acabo de recibir tu mensaje. - estoy bien.
ho letto ora il tuo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, después de recibir tu mensaje hablé con vic y dice que él no lo hizo
beh, dopo che... ho ricevuto il tuo messaggio ho... ho parlato con vic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de recibir tu mensaje. ¿qué haces aquí?
ho appena ricevuto il tuo messaggio. cosa ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, acabo de recibir tu mensaje. ¿estás bien?
ehi... ho ricevuto il tuo sms, tutto ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de recibir tu mensaje. ¿de qué se trata?
ho ricevuto il tuo messaggio. che c'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vine al recibir tu mensaje. - sabía que lo harías.
- ho avuto il messaggio e sono corsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, "recibir" no es malo tampoco.
beh, anche prendere non e' male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca recibirá tu mensaje
non ha mai ricevuto il suo messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y es muy bueno recibir un cheque cada mes.
di certo fa piacere ricevere un assegno ogni mese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- debes recibir tu medicina.
- devi pagare pegno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
