Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir la notice jointe.
see enclosed package leaflet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 35
Quality:
lire la notice jointe
read enclosed package leaflet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
voir notice
see leaflet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
voir notice jointe pour plus d’informations.
see enclosed leaflet for further information.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
lire la notice jointe a mélanger soigneusement.
read enclosed package leafletresuspend carefully.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
posologie et administration: voir la notice jointe.
dosage and administration: see enclosed leaflet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
lire l a notice jointe a mélanger soigneusement.
read enclosed package leaflet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
important : lire la notice jointe
important: read enclosed package leaflet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lire la notice jointe avant utilisation
read the package leaflet before use
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
veuillez lire la notice jointe avant utilisation.
please read enclosed leaflet before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
voir notice pour plus d’informations
see leaflet for further information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
voir notice pour plus d’informations.
see package leaflet for further information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tester le dispositif avant d'ouvrir le sachet -voir notice jointe.
test system before opening sachet see enclosed leaflet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.