Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir schéma.
230 see illustration.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(voir schéma 1)
2 - general description (see diagram 1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma 1).
(see diagram 1).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
6. il y a un parking personnel.
6. there is own parking place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma ciaprès)
the dimensions of the box are as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma n. 6).
(see chart number 6).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma n° 7 ).
(see diagram no 7).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
d) ouvertures: voir schéma
(d) openings: see drawing
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon (voir schéma 5) .
diagram 5) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(voir schéma ci-après)
(see diagram overleaf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma en figure 7).
we have simply presented them in the diagram at figure 7·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soutiens indirects (voir schéma 1)
indirect aid support (ofsched. 1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
§ 1 - poulets (voir schéma 1)
§ 1 - chickens (see diagram l)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir schéma 6) .244 schéma 6.
245 diagram 6.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
producteur des deux (voir schéma 7.2).
the manufacture of basic precious and non-ferrous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: