Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vois la dame.
i see the lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la religiosité
i see religiosity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la maison.
i see the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vois la taille?
it's that big.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la vie en rose
i see la vie en rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je vois la dame debout.
i see the lady before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'y vois la pauvreté.
i see the poverty there.
Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la charité superficielle
i see superficial love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je vois la dame sourire.
and i see the lady smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouveau, je vois la dame.
once again i see the lady standing before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je vois la vie qui défile
closing in and i'm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la frayeur dans ses yeux.
i saw a look of fear in her eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désormais, je vois la vie autrement.
i see life differently now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la même chose que lui.»
we see the same thing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tu vois la reine ?
do you see the queen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà comment je vois la chose.
that is the way i view it.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de même tu vois la terre desséchée:
and you see the earth barren,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me chauffe, je vois la flamme!
also he warms himself and says, "aha, i am warm, i have seen the fire!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vois la dame debout sur le globe.
i see the lady standing upon the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois la plus belle fille de ma vie
i see the most beautiful girl in my life
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: