Results for volontariat international en entre... translation from French to English

en entreprise
enterprise

faire un volontariat international
do an international volunteering

le vie (volontariat international en entreprise) : une fenêtre sur le monde
the vie (volunteer for international experience) programme: a window on the world

le volontariat international continue à évoluer.
35. international volunteering continues to evolve.

volontariat international, femmes, éducation et développement
women's international league for peace and freedom

le volontariat international n’est pas du bénévolat.
volunteering international is not volunteer work.

ne pas avoir effectué un volontariat international auparavant.
not to have made an international volunteer before.

le soutien apporté au volontariat international est en train de s'accroître.
33. there is broadening support for international volunteerism and overseas volunteers.

le volontariat international répond à trois besoins importants :
the international volunteers program addresses three important needs:

le volontariat international est au cœur de la contribution de vso au développement.
international volunteering is central to vso's contribution to development.

les entreprises peuvent jouer un rôle important à cet égard, grâce au volontariat en entreprise.
enterprises can play an important role through employee volunteering in this respect.

audition sur le thème "le volontariat en entreprise" (le programme sera envoyé prochainement)
hearing on employee volunteering (programme will follow)

vous êtes à la recherche d’un emploi, d’un stage ou d’une mission vie (volontariat international en entreprise) ?
are you looking for a job, an internship or a vie co-op placement?

il y a lieu de se féliciter de la croissance continue des manifestations du volontariat international.
100. the continuing growth of expressions of international volunteering is welcomed.

les activités sont pleinement conformes à l'importance que nous accordons au volontariat international.
the activities are wholly in line with the importance we place on international volunteerism.

la mondialisation a engendré une augmentation sensible du volontariat international au cours des dernières années.
in a globalizing world, international volunteering has become increasingly popular in the last few years.

• programme site (séjours internationaux de travail en entreprise)
• union des producteurs agricoles du québec (upaq - french site only)

grâce au programme volontariat international en entreprise, lodoïc occupe aujourd’hui un poste d’ingénieur en génie industriel chez valtimet à morristown, dans le tennessee.
thanks to the french international volunteers in business (ivb) program, lodoïc currently works as a manufacturing engineer at valtimet in morristown, tennessee.

les spécialistes du volontariat international et national, en plus de renforcer les capacités, ajoutent les valeurs de solidarité et de respect mutuel.
international and national volunteer specialists, besides developing capacity, add the values of solidarity and mutual respect.

il conclut en nous disant: «je recommande vivement le volontariat international en entreprise à tous les étudiants et jeunes diplômés car c’est vraiment une expérience enrichissante».
he concludes by telling us: “i highly recommend the ivb program to all students and young graduates because it is truly an enriching experience”.