Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raid 5+1
raid 5+1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raid 5 (b)
raid 5 (b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les données initiales sur le volume disque raid 5, 6 ou 10 seront conservée.
the original data on the raid 5, 6, or 10 disk volume will be retained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour créer un volume disque raid 5, il faut disposer d'au minimum 3 disques durs.
to create a raid 5 disk volume, a minimum of 3 hard drives are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ces niveaux raid-5 est le plus intéressant.
of these, raid-5 is the most interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(équivalent à150téraoctets dans une configuration raid-5)
(corrisponding to 150 terabyte in raid 5 configuration)
Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
notez que vous devez ajouter un nombre pair de disques durs à un volume raid 10.
note that you need to add an even number of hard disk drives to a raid 10 volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un volume raid 6 peut survivre à la panne de 2 disques durs et continuer à fonctionner correctement.
raid 6 can survive 2 disk failures and the system can still operate properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gérez vos volumes raid.
manage your raid volumes.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
suse linux enterprise server 11 prend actuellement en charge sw raid 5.
suse linux enterprise server 11 currently delivers support for sw raid 5.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les données sont partagées entre les différents disques sur une matrice raid 5.
the data are striped across all the hard drives in a raid 5 array.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, avec le raid 5, seul un disque est utilisé pour la parité.
normally raid 5 will be use because it is a more economical choice, with only 1 drive being used for parity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raid-5 basé sur hÔte et intégration de ram non-volatile et méthode correspondante
host-based raid-5 and nv-ram integration and method therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le système d'exploitation considère chaque volume raid comme un disque et n'a pas connaissance de ses constituants physiques.
the capacity of a raid 0 volume is the sum of the capacities of the disks in the set, the same as with a spanned volume.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mise en memoire cache de parite et connexion de parite avec fermeture du trou d'ecriture raid 5
utilizing parity caching and parity logging while closing the raid 5 write hole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systèmes d'archivage ayant une capacité totale de 125 to dans une configuration raid-5.
storage systems for a total capacity of 125tb in raid-5 configuration.
Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le plan initial était de créer un centre de données réseau raid 5 de 3 tb avec le ts-509 pro.
the original plan was to set up a 3tb raid 5 network data center with the ts-509 pro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calcul de la parit� et enregistrement sur le disque appropri� de la matrice, dans le cas de raid 5
for raid 5, calculating parity and writing it to the appropriate drive in the array
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. assurez-vous que l’état de la configuration raid 5 ou raid 6 est « prêt ».
1. make sure the status of the raid 5 or raid 6 configuration is "ready".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
couplage lÂche entre des volumes raid et des groupes de lecteurs pour des performances accrues
a loose coupling between raid volumes and drive groups for improved performance
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: