Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das kohlendioxid wird gasförmig mit dem an der kathode vorbeigeführten luftstrom entfernt.
the carbon dioxide is removed in gaseous form with the stream of air fed past the cathode.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem an der kathode vorbeigeführten luftstrom wird auch das bei der reaktion gebildete wasser entfernt.
the water formed during the reaction is also removed together with the air stream fed past the cathode.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an der kathode zerfallen die hydrogencarbonat-ionen wieder in oh-ionen und kohlendioxid, welches in den an der kathode vorbeigeführten luftstrom austritt und so aus der zelle entfernt wird, ohne dass hierfür besondere vorrichtungen erforderlich sind.
at the cathode, the bicarbonate ions decompose into oh.sup.- ions and carbon dioxide, which emerges into the stream of air fed past the cathode and is thus removed from the cell without special apparatuses being required for this purpose.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting