Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre mail
your mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
votre mail :
e mail :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre e-mail sera synchronisé.
your email will be synchronized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre e-mail sera envoyé à :
your e-mail will be sent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
confirmation de votre mail
confirmation of your email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre mail.
merci pour votre mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre mail est envoyé !
your mail is send !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre e-mail sera ainsi traité rapidement.
this will ensure your email is handled in a timely manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous remercions pour votre mail
we thank you for your email
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez des informations dans votre mail.
ask for information in your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuelle et gratuite dans votre mail box.
current offers and the regular quote of the week will land weekly in your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accuse bonne reception de votre mail
accuso ricevuta del vostro bene e-mail
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accuse bonne réception de votre mail,
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre adresse e-mail sera utilisée uniquement par notre boutique en ligne
your email address will be used exclusively by our store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre e-mail sera exclusivement utilisé pour les actualités liées à cet établissement.
your email shall be used solely for news related to this company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oubliez pas de l'indiquer dans votre mail.
please do not forget to mention it in your e-mail.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je transfère votre mail à aurélie qui est la responsable facturation
i forward your mail to mr
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svp, inclure les réponses aux questions suivantes dans votre mail :
please include the following in your e-mail request:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque vous insérez votre mail vous acceptez conditions d'utilitasion
by inserting your email you agree to all of our terms and conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: