Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est votre plus beau souvenir de course?
what is your fondest racing memory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre plus beau souvenir à lausanne?
and your fondest memory of lausanne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est votre plus beau souvenir en endurance?
what is your best endurance racing souvenir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon plus beau souvenir ?
my favourite memory?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beau souvenir
beautiful memory
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rd : – quel est votre plus beau souvenir d’écrivain ?
rd: – what is your most beautiful memory as a writer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et votre plus beau souhait ?
and your greatest wish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gérard, quel est votre plus grand souvenir ?
gérard, what is your favourite memory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela reste mon plus beau souvenir.
it’s still my dearest memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beau souvenir!
what a great memory!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beau souvenir… "
a fantastic memory..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j. clément : «le plus beau souvenir de ma carrière »
j. clément: the highlight of my career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ plus qu'un beau souvenir du canada
◦ more than un beau souvenir du canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le plus beau souvenir que vous conservez de votre enfance ?
what is the most beautiful memory that you keep from your childhood ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en attendant ce but reste le plus beau souvenir de ma carrière. »
in the meantime, that goal is the best memory of my career."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel est ton plus beau souvenir du hockey mineur?
what is your favourite minor hockey memory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis votre plus grande fan
i'm your biggest fan
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce match restera un beau souvenir pour chacun de nous.
this match will remain a great memory for every one of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est votre plus grand défi?
what is your biggest challenge?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour votre plus beau jour , on vous propose de réaliser vos alliances individuellessur mesure.
for the happiest day in your life, we can create individual custom wedding rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: