Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur le campus
on campus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offerte sur le campus
offered on campus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
logement sur le campus :
housingon-campus:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dd sur le campus (1996)
sd on campus (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hébergement possible sur le campus.
accommodation available on the campus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’un emploi sur le campus, l’université
seeking part-time employment on campus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éviter le chaos sur le campus.
avoiding chaos on campus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'habite pas sur le campus
i do not live on campus
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À determiner carleton university sur le campus
tbd carleton university on campus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez sur le campus pour en savoir plus.
click on the campus above to find out more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À determiner university of regina sur le campus
tbd university of regina on campus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• entrevue - généralement menée sur le campus
• conduct interviews – usually on campus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le campus la plupart des étudiants s’habillent simplement.
on the campus most students dress informally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloquez l'ascenseur sur le premier étage, en tenant la porte ouverte.
block the elevator on the ground floor by holding the door open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autorisation de travailler (sur le campus et à l’extérieur)
employment provisions (on and off campus)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* pas d'ascenseur sur le parcours de la visite.
* the tour itinerary does not include a lift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• Événements à caractère international et interculturel sur le campus;
• internationally and interculturally themed events on campus;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• installations de garderie d'enfants (sur le campus)
• child care facilities (on-campus information)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la construction d'un ascenseur sur le site des marches posait des problèmes.
there were problems with the construction of an elevator at the steps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immersion totale : communication non-stop avec votre professeur dans sa langue maternelle, chaque jour de la semaine.
full immersion: non-stop communication with your language instructor in his mother tongue, every day of the week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: