Results for voulez vous bien translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

voulez vous bien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

--voulez-vous bien vous taire?

English

"will you be quiet?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez-vous bien me dire pourquoi?

English

tell me why.

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voulez-vous bien rester un moment ?

English

can you stay for a while?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

—voulez-vous bien me donner des bois!

English

"will you just fetch me some wood!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez-vous bien me mettre dans vos contactes

English

will you put me in your contacts

Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment vous bien

English

how do you

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voulez-vous bien prendre une photo de nous ?

English

would you mind taking a picture of us?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

amusez vous bien!

English

have fun!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

hydratez-vous bien.

English

drink plenty of fluids.

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

amusez-vous bien !

English

enjoy it !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- tenez-vous bien. »

English

"hold on tight."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Êtes vous bien arrivé ?

English

i hope you've arrived safely.

Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok, amusez vous bien :-))

English

ok, have fun :-))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Êtes-vous bien préparé?

English

are you well prepared?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok, voulez vous bien juste rester debout ici un moment?

English

ok, would you mind just standing over here for a moment?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez vous bien travailler dans un autre pays pour quelques jours ?

English

would you like to work in another country for a few days?

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

amusez-vous bien. merci.

English

have fun. thank you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez vous bien remplir complètement le formulaire de budget ci-dessus.

English

please complete the budget format (see attached budget form). the budget form must be sent with this form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encouragez-vous, bien-aimés.

English

support yourself, beloveds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez-vous bien me prendre dans votre voiture, monsieur et madame ?

English

could you take me in your carriage, please, kind people?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,093,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK