Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous voulez boire quelque chose ?
would you like to drink anything?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous quelque chose ?
do you want something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
7 vous voulez boire quelque chose ?
7 would you like something to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous dire quelque chose?
do you want to say something?
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous ajouter quelque chose?
do you wish to add anything else?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
voulez-vous quelque chose à boire ?
do you want anything to drink ?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux boire quelque chose ?
want to drink something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux boire quelque chose
do you want to drink something
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous ajouter quelque chose choisi?
would you like to add anything?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous que je vous prescrive quelque chose?
would you like to me to prescribe you anything?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous voulez vous offrir quelque chose de particulier?
do you want to give yourself a very special gift? book the wellness centre all to yourselves… it will be a romantic and special way to spend time with your partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous ressentir quelque chose d'unique?
would you like to feel something unique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez vous quelque chose ?/veux tu quelque chose ?
do you want something ?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suppose que vous voudrez boire quelque chose...
i suppose you want a drink.
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous quelque chose ?/tu veux quelque chose ?
do you want anything?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien boire quelque chose.
i would like to drink something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il veut boire quelque chose de froid.
he wants something cold to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envie de boire quelque chose.
i feel like having a drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais boire quelque chose de chaud.
i'd like to drink something hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, david. sylvia, voulez-vous ajouter quelque chose ?
thank you david. sylvia, would you like to add something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: