Results for voulez vous que je vous raconte me... translation from French to English

voulez-vous que je vous aide ?
are you wanting me to help ?

voulez-vous que je vous appelle?
do you want me to see if call you?

que voulez-vous que je vous réponde ?
can i tell you this in confidence?

voulez vous que je ? /vous me voulez ?
would you like me to?

il faut que je vous raconte mon enfance.
i have to tell you about my childhood.

en fait. je vous raconte.
okay, yeah, so i will tell you.

je vous raconte un incident.
there is one concern that that i overlooked in my original presentation.

je vous raconte cette histoire à propos de colonie de vacances.
now, i tell you this story about summer camp.

et les histoires que je vous raconte viennent de là.
and i tell you stories from there.

pourquoi est-ce que je vous raconte cette blague ?
so why did i tell you that joke?

-« vous pouvez vous demander pourquoi je vous raconte tout cela ?
"you may be wondering why i've told you all of this?"

alors, pourquoi je vous raconte tout ceci?
so, why am i telling you all this?

et si je rentre pas trop tard je vous raconte.
so, here’s the deal: if i’m back early, i’ll keep you posted.

ce n’est pas pour me draper de bravoure que je vous raconte cela.
i'm not telling you this in order to blow my own horn.

ah mais avant d’y aller faut quand même que je vous raconte :
wait wait, before i go, i have to tell you you this…

il répond : "je vous raconte un fait personnel.
when asked what he would say to other young people who wish to partake in this culture, gonzalo replies: ‘look, i'll tell you something personal.

bon, j'espère que ce que je vous raconte vous incite à la réflexion.
anyway, i hope that what i am saying is somewhat thought provoking.

et bientôt… je vous raconte ma rencontre avec carine ?
and soon, i will tell you about how i met carine ?

je vous raconte cette histoire parce qu'elle est récente.
i am telling you this story because it is recent.

je vous raconte ce qui m' est arrivé il y a quelques mois.
let me tell you my experience of a few months ago.