Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voulez-vous s'il vous plaît confirmer?
will you please confirm ?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous s'il vous plaît m'encourager?
will you please help support me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît patienter ...
please wait...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît noter:
please note:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taisez vous s'il vous plaît
shut up please
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connectez-vous s'il vous plaît
sign in please
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous s'il vous plaît confirmer votre numéro de téléphone?
will you please confirm your phone number?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levez-vous, s'il vous plaît.
stand up, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis s'il vous plaît ajouter la rectification.
then please add the rectification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous qu’il/qu’elle vous rappelle?
may i have him/her return your call?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, alors s'il vous plaît lire attentivement.
if yes,then please read carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment l'épelez-vous s'il vous plaît
rubler scissors
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous s'il vous plaît répéter lentement
can you please repeat again slowly
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 asseyez-vous, s’il vous plaît.
5 please, have a seat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où voulez-vous qu'il retire ses armées?
where is he to withdraw his forces from?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pouvez-vous, s'il vous plaît, rectifier cela?
would you please rectify this?
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
À quel point voulez-vous qu'il tombe plus loin?
how much further do you want it to fall?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pouvez-vous s’il vous plaît me pardonner?
can you please forgive me?
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi pensez vous qu'il vous fait ça?
why do you think he is doing that to you?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"que voulez-vous, il faut produire !" (sic).
in this operation, we lost one of our comrades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting