Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voulez-vous un peu de café ?
will you have some coffee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous un peu plus de thé ?
would you like some more tea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- voulez-vous un peu de viande?
"you'll have some meat?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voulez-vous un
would you care for a
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous aussi un peu de conditionnement?
would you like to have also a bit training?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous un café
do you want a coffee
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu de
a little of
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous un verre de liqueur?
will you try a glass of liqueur?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voulez-vous un battu?
do you want a beaten?
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous un quelconque de ces trucs ?
do you want any of this stuff?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en voulez-vous un chez vous ?
are you interested in obtaining one ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offrez-vous un peu de changement
treat yourself to a change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous un verre ou pas ?
do you want a drink or not?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâchez-vous un peu
let your hair down
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approchez-vous un peu.
come in a little bit closer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imaginez-vous un peu!
just imagine that!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
voulez-vous un appel vidéo ?
do you want sex video call?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voudriez-vous un peu de thé ou de café ?
would you like some tea or some coffee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous dormir?/voulez-vous d'obtenir un peu de sommeil?
do you want to get some sleep ?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous un?/est ce que tu veux un?
do you want a?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: