Results for vous êtes américains translation from French to English

vous êtes
you are

vous êtes ...
vous êtes ...

vous êtes *
your are *

vous êtes [...]
you can switch t [...]

qu'vous êtes
you hate me don't you?

vous l'êtes?
are you?

ah ! vous êtes américains dit le gros charcutier, admiratif et curieux, vous avez pris «le mastrou» ?
“ah! you are americans”, said a large butcher, admiring and curious at the same time. “you have taken the “mastrou”?”

si vous êtes américain, vous avez sans doute voyagé en france.
if you're an american, for example, you've probably traveled in france.

ah, vous êtes américain(e). vous venez d'où exactement ?
ah, you are american. where exactly are you from?

«vous qui, comme moi, êtes américains, ne vous demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous, mais demandez-vous ce que vous pouvez faire pour votre pays.
“my fellow americans, ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.

si vous êtes américain, vous devez ignorer que les tatars sont des turcs musulmans qui vivent pour la majorité d’entre eux en russie.
if you're an american reader, you might not know that tatars are turkic muslims who live mostly in russia.

le voltage standard à londres est de 220v, contre 120v aux États-unis. si vous êtes américain, il est probable que vos appareils électroniques ne soient pas adaptés aux prises de courant londoniennes.
standard voltage in london is 220v, differing from the standard voltage in america of 120v. if you are from the u.s. your electronic devices likely will not fit into the sockets provided in london facilities.

ainsi, lorsque j’ai eu des problèmes pour renouveler mon visa, un austère haut fonctionnaire du ministère de l’immigration s’est offert de m’aider. « je vais le faire parce que vous êtes américain, » m’a-t-il dit.
for instance, when i ran into problems renewing my visa, an austere senior official at the immigration ministry offered to help. "because you're american, i'll do this for you," he said.