Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous êtes laid
think about the precedent you are setting.
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes
you are
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 25
Quality:
vous êtes ...
vous êtes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vous êtes *
your are *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes [...]
you can switch t [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'vous êtes
you hate me don't you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous l'êtes?
are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes morts
you have died
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes........... canada
you are ........... canada
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous verrez à quel point vous êtes laid." (rire)
you will see how ugly you are.” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si vous êtes laid ou si vous êtes vraiment, vraiment beau, cela ne fait pas de différence du tout.
if you're ugly or if you're really, really good-looking it makes no difference whatsoever.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait pris la mauvaise habitude de s’approcher de moi et de dire : « vous êtes trop âgé; vous êtes laid et puis vous êtes indien.
he had a nasty habit of going by and saying, "you are too old; you are ugly; you are indian.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting