From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi aussi et je t'aime
me too and i love you so much my darling
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes mon tout
you are my everything
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous êtes mon tout en tous
you are my all in all
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes mon tout le soleil
you are my everything
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes fille si douce et je aime cela de vous
you are so sweet
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes mon tout
you are my everything
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle fille. vous êtes mon monde. mon tout.”
i love you my beautiful
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi et je serai toujours là pour toi quoi qu'il arrive
i love you too and i will always be there for you no matter what
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi! vous êtes mon rocher!
i love you too! you are my rock!
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes mon rêve, et je souhaite le bien. je fais plus que souhaiter le bien, je suis la porte que vous devez franchir.
you are my dream, and i am a well-wisher. i am more than a well-wisher. i am the door you are to walk through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai pu observer cette réalité tout au long de ma vie, comme étudiant et pédagogue, et je sais que vous êtes tout aussi convaincus du pouvoir et de du trésor que représentent le savoir.
i have seen this throughout my own life, as a student and educator, and i know that you all share similar convictions about the power and wonder of knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le commissaire, et je ne vous fais pas ce compliment parce que vous êtes mon compatriote, je dois reconnaître que, non seulement, vous avez bien évolué, mais aussi bien travaillé pour améliorer l'importance et le travail de la commission en matière d'intérêt économique général.
mr commissioner, i am not complimenting you because you are my fellow countryman. i must acknowledge that not only have you changed considerably, but you have also worked well to improve the scale and the work of the commission in the field of general economic interests.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
la réalité, c'est que les régimes rebelles et imprévisibles, administrés par des leaders rebelles eux aussi et tout aussi imprévisibles, et je mentionnerais saddam hussein comme exemple, montrent la nécessité de pressions pour amener ces pays et ces individus à signer ce traité et à le respecter.
the hard reality is that unruly, unreliable regimes run by unruly and unreliable leaders, and i will pick saddam hussein as an example here, show the necessity of future pressure to make these kinds of countries and individuals sign this treaty and to verify that they are following through.
Last Update: 2011-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout/tu es tout pour moi/tu es mon tout/vous êtes mon tout/ des richesses incalculables
you are my everything
Last Update: 2025-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mais quand je rentre je vais chez zara et si elle y est encore je te la prends et je te l’envoie. je l’aime trop, peux pas te la donner.
but when i get back to zara, if the skirt is still there, i’ll grab you one and send it over. i like it too much. i just can’t hand it over like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandis dans la grâce ! réjouis le coeur de ton seigneur ! dieu dit : "vous êtes mon peuple et je vous ai révélé des vérités célestes, des vérités éternelles."
grow in grace. rejoice in the lord. god says, “you are my people and i have revealed heaven’s truths, eternal truths, to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout/tu es tout pour moi/tu es mon tout/vous êtes mon tout/ mon tout/des richesses incalculables
you are my everything
Last Update: 2025-04-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bête bound est un rpg au tour par tour amusant qui manque le vrai polish pour le rendre grand. je aime le système de combat et comment vous êtes libre de faire ce que vous voulez dans le jeu, mais le combat peux sentir off, les graphismes semblent un peu trop générique, et je trouvais les contrôles à tout ou rien à la fois.
beast bound is a fun turn-based rpg that lacks the real polish to make it great. i like the combat system and how free you are to do what you want in the game, but the combat can feel off, the graphics look a bit too generic, and i found the controls to be hit or miss at times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les choses que je veux, je les veux seulement en vous, par vous et pour vous. vous seul me suffisez, ma force, mon asile et ma consolation! oui, vous êtes mon père, mon frère, mon époux, mon ami et mon tout» (aut 755).
you are my father, my friend, my brother, my spouse, my all. i love you, my father, my strength, my refuge, and my consoler" (aut 755).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bretagne, je t'aime, et je suis désolé que vous êtes en train de mourir. je suis désolé que nous sommes tous deux demandé de marcher sur une route qui se sent tout simplement impossible de marcher,"tippetts écrit. "[mais] dans votre choix de votre propre mort, vous trompez ceux que vous aimez avec le tendresse, l'occasion de vous rencontrer dans vos derniers instants et vous étendre l'amour dans vos derniers souffles.
“brittany, i love you, and i’m sorry you are dying. i am sorry that we are both being asked to walk a road that feels simply impossible to walk,” tippetts wrote. “[but] in your choosing your own death, you are robbing those that love you with the such tenderness, the opportunity of meeting you in your last moments and extending you love in your last breaths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting