Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous avez
you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
vous avez ...
do...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez :
essential:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez [...]
your objective is [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez daté
you were going steady
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous l'avez
i do have it
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous l'avez.
vous l'avez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous l'avez ?
do you have that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez dépassé
you have outgrown
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez compris.
you get the idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous l'avez
if you do have it
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous l'avez déjà?
do you already have it ?
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n’avez jamais
if you have never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'avez qu'à :
you can do this by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• superposez plusieurs vêtements que vous pourrez enlever aisément si vous avez chaud.
• wear layers, so you can remove clothing when you get too warm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez chaud, nous vous recommandons de visiter l’antarctique pour récupérer un peu.
if you are feeling the heat, we recommend visiting antartica to cool off a little
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous serez plus vulnérable aux infections à champignons si vous prenez des antibiotiques, si vous êtes enceinte, si vous souffrez de diabète ou si vous avez chaud ou transpirez trop longtemps.
you may be more likely to get a yeast infection if you use antibiotics, are pregnant, have diabetes, or stay hot and sweaty for long periods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je dois avouer. je peux laisser mes doigts agiles d'une seconde de plus pour vous. est-ce que vous avez chaud et intime. permettez-moi de vous le désirez.
will you feel hot and intimate. let me desire you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous savez qu’il fera chaud (ou plus chaud que ce à quoi vous êtes habitué) n’attendez pas de sentir que vous avez chaud (c’est trop tard) : empêchez-le en vous servant de toutes ces suggestions.
if you know it is going to be hot (or hotter than you are used to) then don’t wait until you feel hot (too late): prevent it by using all these suggestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: