Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous avez le choi...
you have the choice of stayin...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le contrôle
just the way you want it
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
vous avez le droit...
you have the right to ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vous avez le choix!
meet other people who are interested in issues of globalisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· si vous avez le vih.
· if you have hiv.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si vous avez le temps
if you have time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le dernier mot.
you have the final say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mais vous avez le choix !
but you have the option!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le temps d'...
you have time to --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le choix entre
you can choose from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le choix entre :
choose from:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous l'avez ! vous avez le job.
sp: you've got it! you've got the job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(si vous avez le temps.) 8.
(if time allows) 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le droit d’espérer.
you have the right to hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le droit d'obtenir:
you have the right to obtain:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous avez le petit pénis
when you have small penis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le berserker d’ironmaxx® !
you now have the new berserker fromironmaxx®!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez le choix entre utiliser :
you have a choice between using:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalement vous avez le résultat, powersettings!
finally you have the result, powersettings!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problème: vous avez le message d'erreur:
problem: you have the error message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: