Results for vous avez répondu à translation from French to English

vous avez répondu
you have told us:

vous avez répondu _____.
(q1) you said _________ .

--vous avez répondu?
"and you replied?"

vous avez répondu à ma question.
fine. you've answered my question.

si vous avez répondu «oui»:
if so, :

si vous avez répondu oui à ces questions,
if you answered yes to these questions,

questions auxquelles vous avez répondu
questions answered

fin. vous avez répondu à toutes les questions.
end. those are all the questions i have.

si vous avez répondu « entre sept.
data as of march 22, 2006

vous avez répondu correctement à 2 de 10 questions.
you've answered 2 of 10.

vous n'avez répondu à aucune de ces questions.
you did not respond to either.

• annonce à laquelle vous avez répondu
• which postings you have responded to

vous avez répondu à {{itemsrespondedto}} {{totalitems}} éléments.
you have responded to {{itemsrespondedto}} of {{totalitems}} items.

vous avez répondu caté go ri quement non .
you said emphatically no.

monsieur martin, vous avez répondu pour moi.
mr martin, you have just answered it for me.

si vous avez répondu non, passez à la question 4.6.
if no, please skip to question 4.6.

si vous avez répondu « non » à la question 6, pourquoi ?
if you answered "no" to question 6, why not?

si vous avez répondu « oui », veuillez indiquer à quelle date:
if "yes", indicate date:

• si vous avez répondu « oui », veuillez préciser.
• if "yes", provide details.

si vous avez répondu non, veuillez préciser pourquoi :
if no, please explain: