Results for vous avez vu mon chien dans notre ... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous avez vu mon chien dans notre jardin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

invités dans notre jardin

English

guests in our garden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un bassin dans notre jardin

English

a pond in our garden

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ils sont dans notre jardin.

English

and they are in our backyard.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bienvenue dans notre jardin méditerranéen

English

welcome to our mediterranean garden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou bien vous vous relaxez simplement dans notre jardin.

English

or you can simply relax in our garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moïse au travail dans notre jardin

English

a yedidja boy at work in the garden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en outre, dans notre jardin privé.

English

at the bakside of the building there is a nice garden, which you can always use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons un bassin dans notre jardin.

English

we've got a pond in our garden.

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faisant de l’escalade dans notre jardin

English

climbing in the yard

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans notre jardin où les tables sont dressées.

English

of the provencal evenings in our garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans notre jardin, elles sont plutôt rouges.

English

the french call them purple orchids, although in our garden they are more red than purple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parking gratuit pour votre voiture dans notre jardin

English

free car parking in our garden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certaines espèces j'ai cueillies dans notre jardin.

English

some species i have picked in our garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous cherchez plutôt la récréation, venez la trouver dans notre jardin.

English

if you want to relax, you can do it in our garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'iet est comme une rose dans notre jardin européen.

English

the eit is like a rose in the garden of europe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans le chalet, vous avez la liberté complète et une belle vue sur notre jardin.

English

in the cottage you have the complete freedom and a great view of our garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu pourras ainsi cueillir des légumes dans notre jardin.

English

if you do, it will bring misfortune."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

09/05/2012 - les fleurs de ciste dans notre jardin

English

09/05/2012 - ciste flowers in our garden in the countryside

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certaines espèces que je ai cueillis dans notre jardin. voir scolaire »

English

some species i have picked in our garden. view school work »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la résidence se trouve dans notre jardin, et a été terminé en 2009.

English

the residence is in our garden, and was finished in 2009.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,204,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK