Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous vous avons donc
for your enjoyment, we have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avons va paris
a paris nous avons
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous avons entendus.
and we have received it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ce que nous vous avons fait
what we have done to you
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous tous vous avons entendu.
we all have heard you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, nous vous avons entendu.
well, we have heard your views.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous vous avons dans le collimateur
we're coming for you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne vous avons pas ménagé.
we did not spare you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous vous avons parfaitement entendus!!!
we heard you loud and clear!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écran9: nous vous avons écoutés.
screen 9: we've heard what you had to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- nous vous avons envoyé du vin?
"we sent you wine?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous vous avons créés en couples,
and we have created you in pairs,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c'est nous qui vous avons créés.
we created you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous vous avons ouvert l´appétit?
have we whetted your appetite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur tomlinson, nous vous avons entendu.
mr tomlinson, we heard you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: