Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment est-ce que vous interprétez
what's your take on
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ce que vous appelez samadhi.
that is what you call 'samadhi'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que vous en servirez?
how will you use it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est ce que vous vous voyez ça ?
what is this one in malawi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est ce que tu danses
comment est ce que danses
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
comment est ce que cela fonctionne ?
how does it work ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
comment est-ce que vous interprétez son attitude ?
what's your take on his attitude?
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que cela fonctionnait?
how did this consensus politics work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que cela fonctionne.'
how does that work.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est ce que vous appelez un développement durable?
is this what you call sustainable development?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
alors, comment est-ce que vous pasteurs avez agi ?
then, how have you pastors been acting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- accélère! eva, comment est-ce que...
- eva, how did you...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que ça s'écrit ?
how do you spell that?
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce-que tu t’entraînes ?
how do you train yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que j'utilise winhki ?
how do i use winhki?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle pat, et vous ? comment vous appelez-vous ?
i'm ok thanks. what is your name
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tf : est-ce ce que vous appelez le « capitalisme familial » ?
tf: is this what you refer to as “family capitalism”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que l’on s’y prend?
how do we do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous appelez un mec avec un bus sur la tête ? dead .
what do you call a bloke with a bus on his head? dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que vous comptez les jours de location de la voiture?
a rental day is counted as 24 hours from the moment of the pick up. partial days must be entirely paid, for reasons of insurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: