Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on vous comprend.
reduction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et on vous comprend.
and we don’t blame you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne vous comprend pas.
he doesn't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
votre conjoint(e) ne vous comprend pas.
your partner doesn’t understand you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous comprends
i understand you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je vous comprends.
i can understand that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
oui. je vous comprends.
yes. i understand you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vous comprends pas
i don't understand you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous comprends très bien.
i understand you very well.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vous comprends pas !
i fail to understand your thinking.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous comprends: ho capito
i understand you: ho capito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je vous comprends maintenant."
"i understand you now." #arabtyrantmanual @studentislam: people don't revolt against you in their right state of mind.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous comprends: mwen konprann ou
i understand you: mwen konprann ou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
docteur, je ne vous comprends pas!
docteur, je ne vous comprends pas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15184 le prÉsident: je vous comprends.
12452ms townley-smith: yes, i will get to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" oh dieu, maintenant je vous comprends!"
“oh god, now i understand you!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne vous comprends pas: ez zaitut ulertzen
i don't understand you: ez zaitut ulertzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vous comprends pas: no t'entenc
i don't understand you: no t'entenc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vous comprends pas. /je ne te comprends pas.
i don't understand you.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À présent, je vous comprends, monsieur kellett-bowman.
mr kellett-bowman, i understand you now.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: