From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous demeurez :
if you reside in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demeurez en moi
if you remain in me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais où vous demeurez.
i know where you dwell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous, vous demeurez où?
and you, where do you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où vous demeurez (la région)
where you live (region)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• occupez-vous, demeurez actif.
• keep yourself active and busy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
‘si vous demeurez dans ma parole’
‘if you continue in my word’ .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--vous demeurez donc rue d'antin?
"do you live in the rue d'antin?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous demeurez dans le quatrième état également.
you remain in the fourth state also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- y a-t-il longtemps que vous demeurez à lowood?
"have you been long here?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans le pays d'accueil vous demeurez un étranger
living as a foreigner in the host country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous demeurez l'auteur de votre création.
but you are still the author of your creation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fréquence dans laquelle vous demeurez a changé de canal par rapport à avant.
the frequency that you are dwelling within has changed channel from that which it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je serais bien heureux de savoir où vous demeurez."
"where do you reside when you are at home?" asked the shirt-collar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette situation s’applique même si vous demeurez au canada.
this is true even if you are living in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus vous demeurez longtemps au soleil, plus vous recevez d’uv.
the longer you are out in the sun, the more uv you will receive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le seigneur.
because now we live, if you stand in the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
si vous demeurez immobile et silencieux, ils se remettront souvent à chanter et sortiront de leur cachette.
if you remain still and silent, they may begin calling or become visible again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8 car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le seigneur.
8 for now we are alive again, if you stand firm in the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous demeurez un exemple de travailleur acharné, consciencieux et soucieux de perfection...
you remain the model of a hard-working, conscientious person striving for perfection.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality: