Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela vous est dit
that is being said to you
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous est nécessaire.
there are different lp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pour vous c'est...
for you it is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous est apporté par
is brought to you by
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous est mme lacroixe?
you is even lacroixe
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- cela vous est indifférent?
"nothing to you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
divertissements vous est disponible.
available for your use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vous. c'est moi.
it's you. it's me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informez vous , c’est urgent !
inquire about this : it’s urgent !!! have a look at this video:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(= l’arabie vous est servie)
(= arabia is being served)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonnez-vous, c'est gratuit !
abonnez-vous, c'est gratuit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inscrivez-vous! c'est gratuit!
subscribe! it's free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’après vous c’est possible?
i can’t eat a snake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mari.
she is mari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mariée.
simona is happily married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jill est mariée avec jack.
jill is engaged to jack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'est mariée avec
she married with
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mariée à douglas.
she is married to douglas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mariée et a deux fils.
she is married with two sons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'est mariée jeune.
she married young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: