Results for vous me laissez sans voix translation from French to English

French

Translate

vous me laissez sans voix

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sans voix

English

speechless

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

ils me laissent sans voix.

English

they leave me breathless.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

«vous êtes resté sans voix.

English

“you lost your voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

« vous íªtes resté sans voix.

English

you could no longer speak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la troisième me laisse sans voix.

English

la troisième me laisse sans voix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

waouh. cela me laisse sans voix.

English

waouh. cela me laisse sans voix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans voix prépondérante

English

without having a casting vote

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

avec ou sans voix.

English

with or without voices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voix des sans voix;

English

voix des sans voix (voice of the voiceless);

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

isolés et sans voix

English

isolated and voiceless

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on reste sans voix.

English

we are the many.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

devenu muet, sans voix.

English

yet this is an official anthem older than europe's national anthems, an international, european anthem.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

adopté sans voix contre

English

adopted nem. con.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

autrement dit, vous les laissez sans défense, à la merci des calamités.

English

and consequently you leave them unprotected while they are the most vulnerable to natural disasters.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

sans air, sans voix (1999)

English

sans air, sans voix (1999)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je reste simplement sans voix.

English

i have no words.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

action privilégiée sans voix délibérative

English

non-voting preferred stock

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

de tels propos laissent sans voix...

English

such remarks leaves speechless...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des citoyens sans voix annexe a :

English

angela cameron, research associate; nasra mire, representative of go-girls (freda) hawa mire, representative of go-girls (freda).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laprairie, c. visibles mais sans voix.

English

department of regional industrial expansion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,288,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK