Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous n'avez rien.
you have nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien [...]
your obj [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien Ã
you have nothing to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien dit.
you said nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n’avez rien vu,
you simply seem to shut your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien compris.
you got it wrong.
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"vous n'avez rien fait, rien.
"you've achieved nothing -- commit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous n’avez rien à dire.
you don’t have any voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien vu encore.
you haven't seen anything yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien à préparer!
you don't need to prepare anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! vous n'avez rien sacrifié.
oh, you have not sacrificed anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n’avez rien à faire
you have nothing to do
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n’avez rien à faire.
there, you can see all products available to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous n'avez rien à craindre.
and you need not be frightened.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vous n'avez rien fait, ou si peu.
i say to you, mr blair: be strong, be firm, be true, but most importantly of all, be not afraid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien dit là-dessus.
here th commission has moved forward.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"vous n'avez rien à faire ici"!
"you do not have anything to make here"!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous n'avez rien posté sur instagram
you have not post anything on instagram
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n’avez rien./tu n'as rien.
you didn't anything.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pourquoi dire que vous n'avez rien pris ?
why do you say that you do not have fish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: