Results for vous nous comprenez translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous nous comprenez

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous & nous

English

you and us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous, nous, moi.

English

you. us. me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous nous appelez

English

you call us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous nous agacez.

English

you are irritating us.

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous nous accompagnez ?

English

will you join us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

[vous] nous prenez

English

[you] take us

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous nous prévenez de

English

you warn us of

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous nous avez épargnés.

English

and thank you for being so brief.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous nous avez convaincus !

English

we're sold!

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous nous faites peur."

English

you're scaring us."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- vous nous conterez cela?

English

"tell us about it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

redtortuga, vous nous trouverez

English

redtortuga, you will find us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourriez-vous nous confirmer

English

i hope you've arrived safely.

Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pouvez-vous nous aider ?

English

can you help?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

rappelez-vous, nous sommes…

English

remember, we are…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lorsque vous nous l'autorisez

English

when authorized by you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne nous comprenez pas faussement, nous aimons le tissu.

English

don't get us wrong, we love the web.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aujourd'hui, vous nous remplacez.

English

today you have stood in for us.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

pouvez-vous nous l'expliquer ?

English

could you explain it to us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si nous avons péché, pardonnez-nous, comprenez-nous et venez-nous en aide ! »

English

pardon us, if we have sinned, understand us and come to our help!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,433,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK