Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous répéter s'il vous plait?
may we please hear that again?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez repeter s il vous plait
what page is it
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardon, est ce que vous pouvez répéter votre nom s’il vous plait?
pardon, could you repeat your name please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous pouvez répéter, s'il vous plaît?
do you mean what percentage, tfp?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me conseiller s’il vous plait?
can you please advise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, s?il vous plait
yes, s? it you please
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
could you write it down please ?
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
can you help me, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me les expliquer, s’il vous plait?
can you explain those please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous changer cela pour moi s'il vous plait ?
could you change these for me, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
can you pass me the salt, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardon, est ce que vous pouvez repeter la question s’il vous plait?
pardon, can you please repeat the question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis perdu, pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
i am lost. can you help me, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous le mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ?
could you please gift-wrap it please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez un produit s il vous plait
please choose a product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous répondre à ces trois questions spécifiques, s'il vous plait?
i would like answers to those three specific questions please.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et merci si vous etes interesser s il vous plait contacter.
thank you and good luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire s’il vous plait comment méditer dans la conscience de krishna?
can you please tell me how to meditate in krishna consciousness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s 'il vous plait préciser/ veuillez préciser
please specify
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je voudrais un chocolat chaud s,il vous plait
let’s scape to paris we will drink it together
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: