Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trois nuits
three nights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trois nuits au(...)
trois nuits au(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trois nuits d’hôtels.
three nights hotel accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trois nuits, c’est rÊvÉ!
three nights a dream!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous restez pris
if you get stranded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les forfaits trois nuits incluent:
three night packages include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(séjour minimum: trois nuits)
(minimum stay: 3 nights)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
150 € de réduction:si vous restez au moins 14 nuits
150 € discount:if you stay 14 nights or longer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous restez plus longtemps
if you stay longer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous restez toujours mariés.
you are still considered to be married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rappelez-vous que si vous restez 14 nuits il ya 3 grtuïtes .
remember that if you stay 14 nights there are 3 free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
médias(«vous restez anonyme»)
media (‘you stay anonymous’)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blanchisserie, avec un rabais de 30% si vous restez plus de 2 nuits.
laundry service, with a 30% discount if you stay for more than 2 nights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus vous restez, plus vous économisez!
stay longer and save more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous restez pour combien de temps ?
how long are you going to stay here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
faites-moi savoir où vous restez.
let me know where you are staying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous restez loin de trevor linden.
and you stay away from trevor linden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, vous restez seule à la maison.
no one visits you.there, people say ‘hi’ to you in the streets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous restez alitée pendant plusieurs jours
if you stay in bed for many days
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
4. vous restez au fait des questions numériques.
4. you'll stay on top of digital issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: