Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cooperation transnationale : pour repondre au defi du
cross-border cooperation: meeting the challenge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois repondre au nom du gouvernement du canada.
i have to answer for the government of canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peux tu s il te plait repondre au mail ci dessous
can you answer him
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foire au question veuillez prendre note de ce qui suit :
irpp frequently asked questions please note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cooperation transnationale : pour repondre au defi du marche unique
cross-border cooperation: meeting the challenge of the single market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 étudiants (41%) ont répondu au question- naire.
in total, 531 students (41 %) answeredthe questionnaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces viandes doivent , outre les conditions prevues a l'article 17 paragraphes 2 et 3 , repondre au moins aux prescriptions suivantes :
such meat , in addition to complying with the conditions laid down in article 17 (2) and (3) , shall comply with the following requirements :
retournez au question 8 9) est-ce que la carte de statut sécurisée contiendra une micropuce ou des éléments de carte « intelligente »?
return to question 8 9) will the scis contain a microchip or "smart card" features?
retournez au question 18 19) après l'introduction de la carte de statut sécurisée, combien de versions valides de la carte seront en circulation?
return to question 18 19) after the scis is introduced, how many different versions of valid status cards will there be?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.