Results for vous semblez bien vous translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous semblez bien vous

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous semblez contrarié.

English

you seem upset.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lf: vous semblez vous amuser beaucoup.

English

lf: you guys seem to have a lot of fun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous semblez prêt à partir

English

you look like you are ready to go

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez assez optimiste.

English

you seem to be quite optimistic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez être un imbécile."

English

you seem to be a fool.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous semblez minimisé votre rôle.

English

you seem to minimize your role.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien vous accueillir

English

making you welcome

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh là là, vous semblez fatigués !

English

oh dear, you do look tired!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez être sur la bonne voie.

English

looks like you are on the right track.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez focalisé sur ce point…

English

you seem focused on this point…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous ferez bien!/vous ferez grand !

English

you will do great!

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien, vous vous trompez.

English

well, you're wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, vous devriez!

English

well, you should!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, c'est bien vous.

English

"oh, yes it is you indeed!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

grand bien vous fasse !

English

you are welcome to it, is what i say.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oh! mon dieu, comme vous semblez agitée!

English

"yes, i admit it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous semblez avoir adopté une démarche très sélective.

English

you seem to have been shopping selectively.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, vous? fait inhabituel?

English

well you? unusually? maybe you even angry?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous semblez réécrire l’histoire à votre convenance.

English

you seem to rewrite history as it suits you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- eh bien, vous pouvez essayer.

English

"all right, you can try your luck!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,371,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK