Results for vous vous souvenez encore de nous translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous vous souvenez encore de nous

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous vous souvenez de moi ?

English

do you remember me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous vous souvenez de tiguentourine?

English

you remember tiguentourine6?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(vous vous souvenez ?

English

(remember?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous vous souvenez de ce bruit?

English

remember that sound?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 12
Quality:

French

mais vous vous souvenez peu.

English

little do you remember!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

French

“vous vous souvenez de ronald reagan?

English

“remember ronald reagan?” he asked.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous vous souvenez de l’avantage relatif ?

English

remember relative advantage?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous vous souvenez du tsunami?

English

remember the tsunami?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

vous vous souvenez, un milliard ?

English

remember, one billion?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que vous vous souvenez ?

English

do you remember?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" restore hope" vous vous souvenez?

English

'restore hope ', do you remember?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

londres – vous vous souvenez du g2 ?

English

london – remember the g-2?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cross-canal, vous vous souvenez?

English

cross-channel, remember?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

activez l'image que vous avez minimisée (vous vous souvenez encore de votre fond?)

English

activate your minimized image you made earlier for the background

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous vous souvenez d'anita ekberg ?

English

there was a poster of her urging all the passers-by to drink milk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

golda meir ,vous vous souvenez d'elle?

English

how do you respond to them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

madame la présidente, monsieur le président de la commission, commissaire dimas, vous vous souvenez encore de bali?

English

on behalf of the verts/ale group. - (de) madam president, mr president of the commission, commissioner dimas, do you still remember bali?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous souvenez-vous ?/ vous rappelez vous?

English

can you remember ?

Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des coutumes anciennes, des vieilles recettes, vous vous souvenez encore de leur goût et odeur. la cuisine de grand'mère ou le plat en cocotte d'antan.

English

traditions and ancient recipes: you may still remember their taste and smell, reminiscent of your granny's kitchen or mother's stew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,033,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK