Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'homme deviendra « un agneau pour l'homme ».
man will become "a lamb for the man".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.     un des objectifs de la fête de la culture est de permettre aux canadiennes et canadiens dâ incorporer les arts dans leur vie quotidienne.
5. one of the goals of culture days is to have canadians incorporate the arts into their daily lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ archives divulgation proactive Énoncés de réactions - saule à bractées vertes 29 novembre, 2006 nom commun : saule à bractées vertesnom scientifique : salix chlorolepsis statut assigné par le comité sur la situation des espèces en péril au canada (cosepac) : menacée raison(s) pour le statut désigné par le cosepac : un arbuste endémique dont la répartition est limitée aux affleurements de serpentine du mont albert dans le parc provincial de la gaspésie (québec).
◦ archives proactive disclosure Énoncés de réactions - saule à bractées vertes 29 novembre, 2006 nom commun : saule à bractées vertesnom scientifique : salix chlorolepsis statut assigné par le comité sur la situation des espèces en péril au canada (cosepac) : menacée raison(s) pour le statut désigné par le cosepac : un arbuste endémique dont la répartition est limitée aux affleurements de serpentine du mont albert dans le parc provincial de la gaspésie (québec).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.