Results for voyaient translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ils/elles voyaient

English

they saw double

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que les aveugles voyaient

English

that the blind could see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne vous voyaient pas.

English

they did not see you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«les enfants voyaient tout.

English

“the kids saw everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

leurs yeux ne voyaient rien.

English

their ears heard nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils/elles ne voyaient pas

English

they did not see double

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils voyaient seulement une personne

English

they just saw one person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne voyaient pas le rapport.

English

they just did not make that connection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne voyaient-ils pas la situation?

English

did they not see these things?

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ils ne voyaient que leur changarnier.

English

they, to be sure, saw only their changarnier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce qu'ils voyaient sans voir?

English

were they looking and not seeing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils n'y voyaient rien de répréhensible.

English

they did not have a problem with it.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment les jeunes la voyaient-ils?

English

how was the car perceived by youth?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains voyaient là un remède au chômage.

English

she resented it when

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont cru qu’ils voyaient un fantôme!

English

they thought they were looking at a ghost! but he addressed them saying: “why are you troubled?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles voyaient notre pays nourrir le monde.

English

they saw our country feeding the world.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car ils le voyaient tous, et ils étaient troublés.

English

for they all saw him and were troubled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

certaines y voyaient de fortes possibilités d'abus.

English

some saw a high potential for abuse.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les canadiens voyaient d’une âme égale le retour

English

freedom village group photograph taken during operation "little switch", left to right:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les autochtones voyaient les choses d’un autre œil.

English

they simply scattered and tumbled in all directions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,388,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK