Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrai, faux ou on ne edit pas
read and answer
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas
who writes this postcard
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas.
we do not know.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
on ne sait pas”.
i don’t know,” the diplomat said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où, on ne sait pas
where, it doesn't show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, on ne sait pas.
non, on ne sait pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas trop.
we have no idea.
Last Update: 2017-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, on ne sait pas.
and, sadly, we don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas davantage.
you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas comment, mais
somehow
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et ça, on ne sait pas bien.
but something more will be required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas bien pourquoi.
it is not clear why.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est vrai qu'on ne sait pas pourquoi.
30 c'est vrai qu'on ne sait pas pourquoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-oui. –non.- on ne sait pas...
- yes. - no. - i don't know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inconnue inconnue on ne sait pas.
• are there extreme fluctuations in ao?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi on ne sait pas encore ?
pourquoi on ne sait pas encore ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevilles: on ne sait pas monsieur.
nevilles: we don’t know sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas combien cela coûtera.
we do not know how much it will cost.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas comment l'appeler.
we don't know what to call it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en groupe de 3, on s’entend sur: vrai / faux / on ne sait pas
• la lâcheté est un vilain défaut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: