Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguém sabe o que realmente acontece na vida de outra pessoa
ninguém sabe o that realmente acontece na vida de outra pessoa
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar portugues?ñ entendo nada q vc fala.
vc sabe falar portugues? Ñ hearo nada q vc fala.
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> comptes économiques sabe est une base de données contenant des informations géo
sabe is a database containing geographical information on the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adressez-vous à votre médecin avant de pre ndre sabe rvel:
tell your doctor if any of the following apply to you:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisco et sabe sont fournis en format d'export arc/info.
sabe and sire are supplied in arc/info export format.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c'est surtout la dimension politique qui prévaut dans quién sabe ?.
but it is especially the political dimension that prevails in a bullet for the general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec sabe, eurostat vous proposeégalement des données développées jusqu'au niveau des communes.
with sabe, eurostatproposes data down to municipality level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrairement à d'autres productions italiennes, quién sabe ? est un film de grande envergure.
contrary to other italian productions, a bullet for the general is a high-scale film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2009, sur le tournage de "más sabe el diablo", gaby a fréquenté l'acteur jencarlos canela.
during the filming of "mas sabe el diablo" in 2009, espino was linked to her co-star, jencarlos canela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting