From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les noms des juifs de herne et wanne - eickel que mourait sont mentionnés après les circles du verre.
behind the circles made of glass the names of all jews from herne and wanne - eickel, which became victims of the nazi - terror and lost their lives are noticed.
juge au tribunal d'instance de wanne-eickel et au tribunal de grande instance de bochum.
legal assistant at the commission of the european communities, first in the office of the danish member f. o. gundelach, then in the directorate-general for the internal market (industrial affairs).
merci de créer la route du thier de la cognee via wanne. cliquez ci-dessous pour compléter votre publication.
thank you for creating the route of the thier de la cognee via wanne. please click below to complete your publication.
le président international de l’Église a célébré son premier service divin de l’année nouvelle à herne-wanne-eickel.
the international church leader conducted his first divine service of the new year in the congregation of herne-wanne-eickel. the sermon was transmitted by satellite to many congregations throughout north rhine-westphalia and other european district churches.
route qui traverse entre autres les villes et villages suivants : trois-ponts, wanne, stavelot, coo, francorchamps, la gleize et arbrefontaine.
this route travels through such cities and villages as: trois-ponts, wanne, stavelot, coo, francorchamps, la gleize and arbrefontaine.
deze regel houdt in dat wanneer een (rechts)persoon titularis is van het recht op vrij verkeer van diensten en zijn activiteit kan worden beschouwd als diensten en niet als vestiging, hij niettemin aan de regels betreffende vestiging onderworpen kan zijn, en dit wanneer aan de voorwaarden is voldaan die in het amendement omschreven zijn.
in exceptional cases, therefore, a member state should be permitted to apply its own professional rules if a person or undertaking, with the aim of evading the professional rules applicable in a member state, establishes himself/itself in another member state which has little or no regulation in order to be able to provide services exclusively or mainly in the former member state without having to comply with that member state’s professional rules (whereas his/its competitors are subject to those professional rules).