Results for we belong together translation from French to English

just as i thought, we do belong together.
just as i thought, we do belong together.

après la naissance le couple a écouté "we belong together".
berger says they were listening to carey's "we belong together" after the children were born.

vevo vient d'annoncer que "we belong together" a été vevo certified (100 millions de vues) !!!!
we did it!!! vevo just announced mariah's we belong together" has been vevo certified (100 million views) !!!!

dans une interview publiée dans une revue de paroliers, il parle de la façon dont ils ont écrit "we belong together".
in an interview published in a songwriter's publication, johnta austin discussed his songwriting, and that his specialty is writing lyrics.

sa chanson « up where we belong » a d'ailleurs gagné un oscar.
her song, "up where we belong" won an academy award.

vous pouvez maintenant regarder la vidéo de "we belong together" qu'il a faite avec tous ses dessins, c'est grandiose!!!
you can now watch the video he made with all his "we belong together" drawings. awesome!!!!!!

vous vous souviendrez du talentueux boudir qui m'envoyait de temps en temps ses dessins scène par scène de la vidéo de "we belong together".
you may remember talented boudir who sent me from time to time his awesome drawings and started a scene by scene drawing of mariah's video "we belong together".

son album up where we belong (1996) comprend des réenregistrements de ses chansons les plus connues.
up where we belong (1996) features rerecordings of her best-known songs.

ceci sera plus dur et demandera plus de temps, essayons d'avoir "we belong together" certifié par vevo, pour cela il nous faut 100 millions de vues. let's go
this will take longer, let's try to have "we belong together" vevo certified, we need to reach 100 million views. let's go !!!!

"we belong together" a perdu sa première place, votez svp, pas une ou deux fois, mais jusqu'à ce qu'une fenêtre apparaisse vous disant que vous avez trop voté.
mariah's "we belong together" is loosing again, keep voting, not one or twice but 'til it says "too many votes"

heroes note: avec tout le respect dû à ton travail mary, pourquoi alors as-tu demandé à johnta austin de t'écrire quelque chose dans le genre de "we belong together"?????
heroes note: with all respect due to your work mary, why then did you asked johnta austin to write something like "we belong together" for you????? posted on december the 15th. yayyyyyyyyy

elle remporte un oscar en 1983 comme coauteur de « up where we belong », la chanson-thème du film an officer and a gentlema.
she won an academy award in 1983 for cowriting "up where we belong" (the theme for an officer and a gentleman).

je pense que c'est le meilleur album qu'elle ait jamais fait. tu sais, j'ai fait "we belong together" donc, je pense qu'elle a gagné quelque chose
you know, i did "we belong together" so, i think she's won like three grammys for it and i used of course my guy wentworth miller from my show "prison break".

dans son discours, mariah a dit qu'elle était toujours émue quand elle entend des fans lui dire que la chanson "hero" a sauvé leur vie et que son hit "we belong together" a aidé à sauvé un mariage.
in her acceptance speech, carey said she was always thrilled when fans tell her that her song "hero" saved their lives or that her hit "we belong together" helped saved a marriage.

pour "we belong together", je parle de comment je ne sais pas dormir la nuit et que j'entends une chanson de bobby womack à la radio, ce sont des expériences réelles qui m'inspirent.".
for "we belong together", the second verse is about how i can't sleep at night, and there's bobby womack on the radio. i try to write about real situations – it could be from things i’ve been through, or what friends have been through. it just comes to me."

t-pain, young jeezy et damian marley sont sur l'album qui est intitulé that chick, et là où l'album précédent a donné un tube tel que we belong together, l'album de cette année est tout à propos de hits pour les clubs.
t-pain, young jeezy and damian marley make an appearance on the album, which is called that chick, and where the previous album excelled with the we belong together anthem, this year’s record is all about the club bangers.

alors que la soirée avançait, s'allongeaient les pauses entre les chansons, elle s'est aussi trompée dans les paroles et a dû recommencer "we belong together", juste après avoir annoncé que billboard avait désigné cette chanson comme la plus populaire de la décénie.
as the night progressed so did the pauses between songs and she blew the lyrics and had to re-start one of her biggest hits, “we belong together,” right after saying that billboard magazine had crowned it the most popular song of the decade.

"we belong together" de mariah carey, le second single de son album "the emancipation of mimi", deux fois gagnant aux grammys, a été récemment cité comme la chanson la plus populaire de la décenie, basé sur les ventes, airplay et streaming online.
mariah carey’s “we belong together,” the second single from her 2005 comeback album, the emancipation of mimi, and a two-time grammy winner, was recently named the most popular song of the last decade, based on record sales, airplay and online streaming.

récemment, elle a créé, dans internet, un réseau éducatif consacré à la promotion de la culture autochtone (http://www.cradleboard.org/). sa chanson intitulée « up where we belong » lui a valu un oscar en 1981.
recently, she created an educational e-network promoting aboriginal culture (http://www.cradleboard.org/). her song, "up where we belong," won an academy award (1981).