From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webkit
webkit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
psi+ webkit
psi+ webkit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
composant html webkit
webkit html component
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navigateur webkit léger et rapide
small and fast webkit browser
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
activer les outils de développement webkit
enable webkit developer tools
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
client twitter léger basé sur gtk2 et webkit
lightweight twitter client based on gtk2 and webkit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
un navigateur web léger pour kde fondé sur webkit
a lightweight web browser for kde based on webkit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
origyn web browser est un navigateur web basé sur webkit.
origyn web browser (owb) is a web browser that was synchronized with webkit and sponsored by web enabler pleyo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il utilise le moteur de rendu webkit d'apple.
changes can be previewed in the preview tab, which uses apple's webkit to render pages (the same rendering engine that apple's safari uses).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
micro-navigateur rapide, léger, utilisant webkit et extensible avec lua
fast, small, webkit based micro-browser extensible by lua
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting : nous sommes l’auteur du moteur de rapport basé sur webkit
reporting : engine based on webkit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indique si les outils de développement webkit, tels que web inspector, doivent être activés.
whether webkit developer tools, such as the web inspector, should be enabled.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cgvwzq a découvert un problème de divulgation d'informations dans la bibliothèque blink/webkit
cgvwzq discovered an information disclosure issue in the blink/webkit library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi avons utilisé le test sunspider webkit, où le rendement est mesuré les performances javascript du navigateur de code.
also test was used webkit sunspider, whereby performance is measured performance javascript-code browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chrome le navigateur de google est webkit utilisation et javascript v8. les deux devraient être beaucoup plus rapide et plus efficace que le konkurrenen.
google's chrome browser is webkit use and javascript v8. both should be much faster and more efficient than the konkurrenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous trouverez davantage d'informations sur webkit, le moteur v8 javascriptet la rapidité du navigateur dans la bande dessinée chrome.
read more about webkit, v8 javascript engine and browser speed in the chrome comic book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent les navigateurs basés sur les moteurs webkit, qtwebkit et khtml sont inclus dans jessie mais ne sont pas couverts par une prise en charge complète de la sécurité.
therefore, browsers built upon the webkit, qtwebkit and khtml engines are included in jessie, but not covered by security support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous permet de consulter des pages web et de trouver des informations sur internet. propulsé par webkit %d.%d.%d
lets you view web pages and find information on the internet. powered by webkit %d.%d.%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le système d’exploitation blackberry s’oriente vers la prise en charge du langage wai-aria avec le nouveau navigateur en ligne webkit de blackberry 6.
blackberry os is moving in the direction of wai-aria support with the new webkit-based browser in blackberry 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
axes mobile utilise la puissance de html 5 et la famille de navigateurs webkit, norme de l’industrie émergeante, pour fournir un accès omniprésent aux applications basées sur le serveur ibm i depuis un appareil mobile.
axes mobile uses the power of html 5 and the emerging industry standard webkit browser family to provide ubiquitous access to ibm i server based applications from a mobile device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: