Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"have you eaten?"
– as-tu mangé ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what have you been doing?
what have you been doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you?
have you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you to confess now?
maintenant, a votre tour ; qu’avez-vous a confesser ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen...?
have you seen...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you married
have you married
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. have you ever
11. have you ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mary, mary, what then have you heard?)
(mary, mary, what then have you heard?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to have you back.
glad to have you back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you tried it ?
have you tried it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
great to have you back.
great to have you back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen this before?
have you seen this before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so happy to have you back.
so happy to have you back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what part of the mission have you enjoyed the most so far?
what part of the mission have you enjoyed the most so far?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chat : "have you ever been".
chat : "have you ever been".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you examined all the facets?
have you examined all the facets?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but, prince, have you judges?"
– mais, mon prince, avez-vous des juges ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyway, glad to have you back, garance.
anyway, glad to have you back, garance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard about instant money making
have you heard about instant money making
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s good to have you back, garance!!
it’s good to have you back, garance!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: