From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whitefield, bangalore, karnataka
whitefield, bangalore, karnataka
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
george whitefield rejoint également ce groupe.
george whitefield also joined this group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
titre de l'article: farrar, george whitefield
title of article: farrar, george whitefield
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whitefield a abandonné le méthodisme afin de fonder sa propre Église.
whitefield left methodism to found his own church.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous trouvons une autre réaction de dieu, avec les wesley et whitefield.
a further reaction of god is seen in the wesleys and whitfleld. here, in addition to a mighty recovering of soul-saving evangelism, there was the recovery of the doctrine of practical holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et dans un de leurs chants, ils faisaient aussi référence à whitefield !"
and they had a reference to whitefield also included in one of their carols!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
topographical business directory, montreal, c.e. montréal, e. whitefield, 1864.
the railway mail service in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il se sépara de john wesley sur la question de la prédestination pour laquelle george whitefield suivait la doctrine calviniste.
as a result whitefield did what his friends hoped he would not do—hand over the entire ministry to john wesley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rapidement, whitefield voulait mieux connaître dieu. il a pris conscience que dieu poursuivait un certain but avec sa vie.
for some while whitefield had begun to feel a hunger for god and became aware that he had some intention for his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle acquit renommée et célébrité en 1770, quand elle écrivit un poème en hommage à george whitefield, calviniste célèbre.
she gained great prominence and fame in 1770, when she wrote a poetic tribute to the well-known calvinist george whitefield.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
désireux de retourner en amérique, whitefield a repris contact avec les wesley et les a invités à le remplacer à bristol durant son absence.
anxious to return to america, whitefield approached the wesleys and invited them to take over his work in bristol during his absence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dimanche suivant, en 1736, whitefield a prêché pour la première fois dans l’église où il avait été baptisé.
the sunday following, in 1736, he preached his first sermon at the church where he had been baptized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en raison des difficultés à attirer les paroissiens au début, george whitefield a commencé à prêcher à l'extérieur dans les collectivités.
since there was difficulty in attracting parishioners at first, george whitefield took to preaching outdoors in communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’agit du jeune streeter kieran whitefield, un pilote âgé de 19 ans, orginaire de st-ives, en cornouailles.
it features kieran whitefield, a 19 year old street rider from st-ives in cornwall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultérieurement, whitefield et wesley en sont arrivés à des différends au sujet de la doctrine, surtout en ce qui concerne la théorie de la prédestination, que wesley considérait erronée.
whitefield and john wesley eventually developed some doctrinal differences, mainly concerning the theory of predestination, which wesley regarded as erroneous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le juge qui accorde le prix à l'orchestre, george whitefield chadwick, est un des compositeurs américains les plus éminents et dirige le new england conservatory of music de boston.
the judge on that occasion, george whitefield chadwick, who was one of the most distinguished composers in the united states and director of the new england conservatory of music in boston, declared that he was most favourably impressed by the quality of the société symphonique de québec's playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Église wesleyenne description les fondateurs du mouvement méthodiste étaient john wesley, un prêtre ordonné de l'Église anglicane à londres, son frère, charles wesley, et george whitefield.
wesleyan church description the founders of the methodist movement were john wesley, an ordained priest of the church of england in london, his brother charles wesley, and george whitefield.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
simon whitefield a obtenu la première médaille d'or olympique au triathlon, karen cockburn et mathieu turgeon ont gagné des médailles de bronze lors de la première épreuve de gymnastique olympique en trampoline, et dominique bosshart a mérité le bronze au taekwondo.
simon whitfield won the first-ever olympic gold medal for triathlon; karen cockburn and mathieu turgeon won bronze medals in the first olympic trampoline competition; dominique bosshart won a bronze in tae kwon do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
59,4 millions d'écus pour la construction de nouveaux tronçons, l'aménagement de la voie existante entre faversham et ramsgate (thanet way) et entre whitefield et eastry et le contournement d'eastry (south-east).
ecu 59.4 million for the construction of new sections and the upgrading of existing sections of the road between faversham and ramsgate (thanet way) and between whitefield and eastry and the eastry by-pass (south-east);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: