Results for why no reply translation from French to English

why no reply?
why no reply?

no reply (1)
gagging (1)

so far, no reply.
so far, no reply.

sans réponse/no reply
' w countries (table all, map 4).

0 ­ no reply/sans réponse
for to some extent plutôt contre/

4 no reply/sans réponse (*)
plutôt satisfait/ fairly satisfied

14 no reply/sans réponse (4)
tableau b6 (suite) / table b6 (continued)

oui/yes non/no sans réponse/no reply
(increase ec­budget)

for/pour against/contre no reply/sans réponse
no danger of war 0 sans réponse/no reply

a bénéficié/benefited n'a pas bénéficié not benefited sans réponse/no reply
opinion (***) leadership

au sujet de la présidence de leur pays yes/oui no/non no reply/sans réponse
eprouveraient/would be - de grands regrets/ very sorry

a bénéficié/benefited n'a pas bénéficié/ not benefited sans réponse/no reply
question : have you heard or read anything about the so-called europe 1992 project - that is, about the plan to create a single trading market for all european community member countries by the year 1992? / avez-vous entendu ou lu quelque chose au sujet du projet europe 1992 - c'est-à-dire, le projet de créer un marché unique pour tous les pays membres de la communauté européenne d'ici la fin de l'année 1992 ?

23 22 32 28 ni mauvaise (*) ...generally unfavourable/ plutôt mauvaise ...no reply/sans réponse
tableau b7 (suite) / table b7 (continued)

by letter dated 8 november 2000, the special rapporteur reminded the government of a number of cases transmitted in 1998 and 1999 regarding which no reply had been received.
egypt

action révolutionnaire/ revolutionary action réformes/reforms défense contre la subversion/ defence against subversion sans réponse/no reply
- the unification of the 2 german states/ l'unification des 2 etats allemands

fabrizio made no reply; but his eyes closed slightly with a convulsive movement, and he became even paler than he already was, which at first sight would have seemed impossible.
fabrice ne répondait pas ; mais ses yeux se fermèrent un peu par un mouvement convulsif, et il devint encore plus pâle qu’il ne l’était, ce qui d’abord eût semblé impossible.

please find attached, an explanation as to why no contract pages are being provided.document: 030610.pdf - 115ko
please find attached, an explanation as to why no contract pages are being provided.document: 030610.pdf - 115kb

plutôt bonne/ rather good ni bonne ne mauvaise/ neither good nor bad(1) plutôt mauvaise/ rather bad sans réponse/ no reply
important not very important/ pas très important not important at all/ pas important du tout no reply/sans réponse

a request for clarification of earnings and to explain his reason for leaving his job was sent to claimant on 12 september 1985 [exhibit #4] however, there was no reply from claimant.
a request for clarification of earnings and to explain his reason for leaving his job was sent to claimant on 12 september 1985 (exhibit #4) however, there was no reply from claimant.

the boat having come within hailing distance, lodovico called to the boatmen by names which were not theirs; they made no reply, and put into the bank a thousand yards lower down, looking all round them to make sure that they had not been seen by some doganiere.
la barque arrivant à portée de la voix, ludovic appela les bateliers par des noms qui n’étaient pas les leurs ; ils ne répondirent point et abordèrent cinq cents toises plus bas, regardant de tous les côtés pour voir s’ils n’étaient point aperçus par quelque douanier.