Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why
why
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 80
Quality:
Reference:
why?
} ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why?"
— pourquoi ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
… yes, why ?
…yes. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why yes, indeed.
why yes, indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, why not.
yes, why not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if yes, why is that?)
and if yes, why is that?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the answer is 'yes' can you explain why and how?
if the answer is 'yes' can you explain why and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there other reasons why you did not vote? [19] 01 - yes 02 - no 99 - dk/na
aller À q.37 aller À q.37
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if yes, you must provide a detailed rationale to explain why the disclosure of the information is not in the public interest :
if yes, you must provide a detailed rationale to explain why the disclosure of the information is not in the public interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why or why not? -yes it is good to have a consistent colour scheme, but those colours are pretty ugly in my opinion -i'd prefer a darker blue with that orange
-yes it is good to have a consistent colour scheme, but those colours are pretty ugly in my opinion -i'd prefer a darker blue with that orange
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: