From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chercheurs chevronnés interviennent dans la formation des élèves inspecteurs du togo et des stagiaires mentors et lead mentors de l’université de winneba.
the researchers are involved in the training of inspectors, students and trainees and mentors from the university of winneba.
« les enseignants ont des contacts avec des enfants partout au ghana, expliquent les partenaires de l’université de winneba.
"teachers will have contact with children all over ghana," explain the university of winneba partners.
lorsque le président de la séance a amené le débat à sa fin, l’équipe winneba a également pris la parole pour présenter leurs résultats de recherche.
when the chairman brought the debate to a close the winneba team also took the floor to present their research findings.
le projet "ghana decides - a blogh election 2012″ a été lancé aujourd'hui au windy lodge, à winneba.
the ghana decides-a blogh election 2012 project been launched today at windy lodge, winneba.
thème de recherche : les bénéfices de l’enseignement supérieur offerts par l’intermédiaire de l’enseignement à distance à l’université de winneba
the republic of niger started the process of decentralization in education sector in 1984 on insistence of the institutions of bretton woods.
ce projet vise à mettre un frein à la propagation du vih/sida et à lutter contre les préjugés qui y sont associés en sensibilisant les enfants d'âge scolaire et les jeunes du ghana. on s'emploiera à renforcer la capacité de l'université du ghana, de l'université de cape coast et de l'université spécialisée en éducation de winneba à concevoir, élaborer et offrir des programmes d'enseignement de qualité en matière de vih/sida aux enseignants, élèves, jeunes et animateurs du conseil national de la jeunesse.
• simon fraser university - reducing hiv stigma by education (burnaby): to reduce the spread of hiv/aids and associated stigmatization through education of school children and youth in ghana, the project aims to strengthen the capacity of the university of ghana, university of cape coast and university of education, winneba to design, develop, and deliver quality hiv/aids education programmes for teachers, students, national youth council facilitators and youth.