From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mitgliedstaaten, die eine schnellere gangart einlegen wollen und zusammen weitergehen wollen, müssen dies tun können ...
allerdings dürfen diese nicht die territorialverteidigung einbeziehen, die ein vorrecht der nato ist.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enderes, speyer 1783-1784*"briefe an lina, ein buch für junge frauenzimmer, die ihr herz und ihren verstand bilden wollen.
enderes, speyer 1783-1784*"briefe an lina, ein buch für junge frauenzimmer, die ihr herz und ihren verstand bilden wollen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 zusatzmaterialien im daf-unterricht alle lernen deutsch, doch die einen wollen mehr lesen, die anderen schreiben gerne diktate.
european day of languages 26 september 2008 events 2008 zusatzmaterialien im daf-unterricht alle lernen deutsch, doch die einen wollen mehr lesen, die anderen schreiben gerne diktate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ich füge hinzu, daß diese verstärkten gemeinsamen maßnahmen, wenn sie einmal in gang gekommen sind, für andere mitgliedstaaten, die sich anschließen wollen und dazu befähigt sind, offen sein müssen."
deshalb darf kein vorschlag die fähigkeit der nato beeinträchtigen, militärische operationen in kleinem umfang durchzuführen, auf die sie sich weiterhin vorbereiten muß.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juli, eine konstruktivere beziehung zu belarus entwickeln zu wollen »( » et soutient pleinement le souhait du conseil, exprimé dans la position commune du 13 juillet, de vouloir établir des relations plus constructives avec la biélorussie »).
i would suggest that we take the english text, unfortunately i do not have the original here, just the german version which is more or less the same and states that it fully supports the council 's desire, expressed in the common position of 13 july, to develop more constructive relations with belarus.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: