From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le règlement des factures en litige est désormais un objectif prioritaire.
renewed focus is now being placed on resolving outstanding third-party claims.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le règlement des factures en souffrance;
settling any outstanding invoices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollicite le paiement des factures en retard.
solicit payments for invoices that are past due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• paiement ou production des factures en ligne
• online payment or automatic invoice issuing,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des renseignements sur les services et des factures en formats substituts;
service information and bills in alternate formats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le problème a été réglé après la comptabilisation des factures en question.
the difference was later cleared up after the invoices were accounted for.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
visualisation et téléchargement depuis notre site web des factures en formats pdf et excel.
viewing and downloading from the website of invoices in pdf and excel formats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'artisan visant la subdivision des factures en coût matériel et de travail oblige
craftsman for the breakdown of calculations in work and material costs obligates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les périodes de stockage obligatoire des factures (en liaison avec les procédures nationales d'inspection en matière de tva) ou
obligatory invoice storage periods (linked with national vat inspection procedures);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il a déposé des copies des factures d'importation et des différentes demandes de réexamens ainsi que des réponses à ces demandes concernant les transactions en litige.
copies of the import invoices and various re-determination requests and responses for the transactions at issue were introduced through him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une entreprise peut avoir des prix et émettre des factures en euro tout en conservant une comptabilité en monnaie nationale.
they may set prices and issue invoices in euros while continuing to keep their accounts in the national currency unit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les clients pourront également transmettre des factures en direct pour les travaux effectués dans le cadre de projets approuvés.
clients will also have the ability to submit invoices on-line for work that they have done on approved projects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toutes les solutions de passation de marchés, le vendeur doit présenter des factures en fonction des termes du contrat.
when this method is used there is a standard form that acts as a call up order against the standing offer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la compagnie applique toujours son plan de délestage abc et a également installé des antennes mobiles de règlement des factures en espèces.
the company's abc load-shedding scheme remains in place, and it has also introduced mobile cash collection offices.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• superviser sur place les examens de conformité périodiques et l’appariement des factures en temps opportun;
• oversee periodic on-site compliance reviews and the timely reconciliation of invoices
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on compte parmi ces services le relais téléphonique, les téléscripteurs, ainsi que la présentation des renseignements et des factures en médias substituts.
examples of these services are message relay service, teletype devices and service information and bills in alternate formats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque am devrait continuer d’assurer le paiement des factures en temps voulu pour éviter frais d’intérêts et amendes.
• each ogd should continue to ensure timely payment of invoices to avoid interest and penalty charges.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
53(2) questions en litige (1) une plainte concernant des frais de communication facturés en vertu de la lai peut-elle être soumise à la cour fédérale?
• s. 53(2) cost assessment issues (1) whether a complaint concerning fees charged under the atia can be properly brought before the federal court?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6. le ministère directeur devrait assurer le paiement des factures en temps opportun afin d’éviter frais d’intérêts et amendes.
if invoices. interest is higher than $50, the expenses should not be reported as a crti expenditure and cannot be included as in-kind.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
postes de débutants en comptabilité les représentants et représentantes - comptes fournisseurs assurent un traitement efficace et exacte des factures, en suivant les procédures et les conventions comptables.
entry level accounting positions accounts payable representatives process invoices on time and accurately in accordance with accounting policies & procedures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting