Results for www.etatcivil.gouv.qc.ca translation from French to English

www.etatcivil.gouv.qc.ca
www.etatcivil.gouv.qc.ca

http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/
http://www.sheetmetaldesign.com/

les personnes désireuses de présenter une demande doivent consulter le site web suivant : www.etatcivil.gouv.qc.ca
applicants should refer to this site: www.etatcivil.gouv.qc.ca

les renseignements pour obtenir un certificat de naissance du québec qui est valide se trouvent sur le site internet: www.etatcivil.gouv.qc.ca ou en contactant :
information on how to obtain a valid québec birth certificate can be found on the following website: www.etatcivil.gouv.qc.ca or by contacting:

demandes d'un nouveau certificat de naissance ( www.etatcivil.gouv.qc.ca ) les droits sont payables en dollars canadiens ou en roupies sri-lankaises.
application for a new birth certificate (www.etatcivil.gouv.qc.ca) fees are payable in canadian dollars or sri lankan rupees.

les renseignements pour obtenir un certificat de naissance du québec qui est valide se trouvent: www.etatcivil.gouv.qc.ca québec house 59 pall mall, london, sw1y 5jh tél: 020 7766-5900.
information on how to obtain a valid québec birth certificate can be found on the following website: www.etatcivil.gouv.qc.ca québec house 59 pall mall, london sw1y 5jh tel: 020 7766-5900.

les personnes désireuses de présenter une demande doivent se rendre sur le site suivant : http://www.etatcivil.gouv.qc.ca. les droits sont à payer en devise bangladaise seulement, soit en « taka ».
applicants should refer to this site. fees are payable in bangladeshi currency only "taka".

laurier, sainte-foy, québec g1v 5c5.tél: 001 418-643-3900, téléc. :001-418-646-3255 http://www.etatcivil.gouv.qc.ca saskatchewan
laurier, sainte-foy, québec, g1v 5c5.tél: 001 418-643-3900 fax: 001 418 646 3255 http://www.etatcivil.gouv.qu.ca saskatchewan

alberta site web: www3.gov.ab.ca/gs/services/vpe/index.cfm colombie britannique site web: www.vs.gov.bc.ca Île-du-prince-Édouard site web: www.gov.pe.ca/vitalstatistics/index.php3 manitoba site web: www.gov.mb.ca/cca/vital/ nouveau brunswick site web: www.gnb.ca/0051/0379/index-f.asp nouvelle-Écosse site web: www.gov.ns.ca/snsmr/vstat/ ontario site web: www.cbs.gov.on.ca/mcbs/francais/4ulus5.htm quÉbec site web: http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/ saskatchewan site web: www.health.gov.sk.ca/ps_vital_statistics.html terre-neuve site web: www.gov.nf.ca/gsl/gs/vs/ territoires du nord-ouest site web: www.hlthss.gov.nt.ca/content/french/french_index.htm (ressources en français)
alberta web site: www3.gov.ab.ca/gs/services/vpe/index.cfm british columbia web site: www.vs.gov.bc.ca manitoba web site: www.gov.mb.ca/cca/vital/ new brunswick web site: www.gnb.ca/0051/0379/index-e.asp newfoundland web site: www.gov.nf.ca/gsl/gs/vs northwest territories web site: www.hlthss.gov.nt.ca nova scotia web site: www.gov.ns.ca/snsmr/vstat/ ontario web site: www.cbs.gov.on.ca/mcbs/english/4uluqt.htm prince edward island web site: www.gov.pe.ca/vitalstatistics/index.php3 quebec web site: www.etatcivil.gouv.qc.ca/english/index.htm saskatchewan web site: www.health.gov.sk.ca/ps_vital_statistics.html yukon web site: www.hss.gov.yk.ca/prog/vs/ top